DECLARATION OF FAITH
[ Dichiarazione di fede ]

this man you love / this boy you hate
the hills are his / in all embrace
enchanted / and not soon lost
this man you call / with lover's draw
so coarse in kind / it can't be sought
for leaving/ is what i do

i declare myself / declare myself a faith
i declare myself / declare myself a faith

ever wonder why they kill
the weak one's baby
cause no one really cares
someone otta spt a good reason baby
just why we're really here
above my collar / spend my dollars
to get us home again
i got no money / got no secrets
maybe we were born to kiss another
maybe we were born to run forever
or maybe we were born to cum together
hey whatever / kiss me alone
this boy you chance
this man you'll find
will dry the tears
behind your eyes
so stop laughing
and play the muse
this heartache rots
that which spills
from my heart into your will
so give in to the rivers wind

i declare myself / declare myself a faith
i declare myself / declare myself a faith

ever wonder why they kill the weak one's baby
so they can't testify
for every single ghost
oh that freeway baby
has got to get on by
my old hollar / spend my dollars
we got to get away
igot no money, got no secrets
maybe we were born to love each other
maybe we were born to run forever
or maybe we were born to cum together
hey whatever
kiss me alone/ kiss me alone
kiss me alone / kiss me alone

maybe we were born to love
maybe we were born to love
maybe we were born to love
maybe we were born to love
each other

kiss me alone / kiss me alone
kiss me alone / kiss me alone

maybe we were born to love
maybe we were born to love
maybe we were born to love
each other
kiss me alone

Questo uomo che ami/questo ragazzo che odi
le colline sono sue/in tutto l'incantato abbraccio
e non presto perso
questo uomo che chiami/col fascino rude e gentile dell'amante
non può essere cercato per abbandonare/è quello che faccio

Mi dichiaro/mi dichiaro una fede
Mi dichiaro/mi dichiaro una fede

Non chiedere mai perchè uccidono quelli deboli
perchè a nessuno veramente gliene importa
qualcuno deve trovare una buona ragione, baby
prorpio per questo siamo qui
sul mio colletto per spendere i miei dollari
per riportarci di nuovo a casa
non ho soldi non ho segreti

forse siamo nati per baciare qualcun'altro
forse siamo nati per correre per sempre
o forse siamo nati per venire assieme,o qualunque cosa sia
baciami e basta

questo ragazzo che ti è capitato, questo uomo che hai trovato
asciugherà le lacrime sotto i tuoi occhi
quindi smettila di ridere e rifletti

questa angoscia che logora che si versa
dal mio cuore nella tua volontà
quindi cedi al vento dei fiumi

Mi dichiaro/mi dichiaro una fede
Mi dichiaro/mi dichiaro una fede


tutti si chiedono perchè uccidono i deboli, baby
così non possono testimoniare
per ogni fantasma in quella autostrada, baby
deve andare avanti col mio grido per spendere i miei dollari
dobbiamo scappare
non ho soldi, non ho segreti

forse siamo nati per amarci
forse siamo nati per correre per sempre, qualunque cosa sia

baciami e basta
baciami e basta
baciami e basta
baciami e basta

forse siamo nati per amare
forse siamo nati per amare
forse siamo nati per amare
forse siamo nati per amarci


Traduzione a cura di Michele Rossi