The Smashing Pumpkins Net Point

Main Page - News - Testi - Interviste - Faqs - Immagini - Tour Info - Discografia - Mp3Bootlegs - Tabs - Covermania - Radio
COG - Ipse Dixit - Band History - Biografie - Links - WebringsMailing List - ICQ - Quiz - Poetry - Forum -Trade - Chat - Guestbook

 

ASPETTANDO

WAITING

 

Per favore guida piano
Non sono mai venuto in questa direzione prima d'ora
La violenza gira vorticosa sottoterra

Si, sto aspettando
Nel trono del silenzio
Per affollare gli incontri
Per stroncarmi
Nessun'altra ragione
Oltre Dio lassù
Ha lasciato correre le tue maledizioni
Si, sto aspettando
Per il tuo amore, per il tuo amore

Onde radio di un sole morente
La radio svela la mia anima sola
Dimentica i miei nomi, cancella la pagina
E le cene attirano i viaggiatori

Si, sto aspettando
Nel trono del silenzio
Il mio sangue di tradimento
Le mie lacrime di casa
Nessun altro sentimento
Oltre che aver la freddezza
Di approfittare

Si, sto aspettando
Mentre attraverso la tua strada
Si, sto aspettando,
Mentre cavalco i toui sogni
Si, sto aspettando,
Dentro i tuoi dubbi
Dentro i tuoi dubbi
Fammi solo uscire
Fammi solo uscire

Tradotta da Lorenzo (hokutonotoki@libero.it)

 

 

please drive slow
i've never been this way before
violence reels in the underground

yes, i am waiting
in silence throne
to fill the meetings
to strike me down
no more a reason
than god above
let your curses run
yes, i am waiting
for your love
for your love

radio waves of a dying sun
radio speaks my soul alone
forget my names, erase the page
and dinners draw the passengers
yes, i am waiting
in silence throne
my blood of treason
my tears of home
no more a feeling
than being cold
of playing on
yes, i am waiting
as i walk your street
yes, i am waiting
as i ride your dreams
yes, i am waiting
inside your doubts
inside your doubts
just let me out
just let me out