|
Le parole scorrono, prese le decisioni
E' mia l'idea, ma non l'ispirazione
Sogni di seguaci, sogni di sentirsi meglio
Incantesimi di Esmeralda, gli smeraldi hanno predetto
Schegge nell'occhio i sentimenti restano
Ossa mai a riposo dove stiamo andando
Non dipendeva mai da me e nonostante ciò l'ho spinto finchè
si è rotto
Amo la strada sgombra e tutto ciò che fa venire in mente
Ruota di carro polvere erba e tradimenti e
Sempre per un amore mai chiedersi perchè
In una casa di legno immobile e silenziosa e
Bevendo fragolino per sempre smarrito nella città
E per le strade addormentate notte costretta e faticosa
Ruote nel bastone parlavo ancora in una cella straniera
Ora le mie sbarre sono in alto i miei amici ancora più in alto
Dimenticati nella mia mente, tuttavia il cielo rimane ancora immobile
e
Si rannuvolano i cieli azzurri, sono invidioso di voi, uccelli
Era l'unica verità in un mondo pieno di parole?
Senti la prateria risuonare in un amico fatto avvicinare
Il mio cuore è indebolito ma il mio spirito è ravvivato
La sua voce da sirena di mitologia greca
Prendo una pausa con la mia penna inizio a difendere
Ogni iniziativa presa ogni momento segnato
Quando ero svelto scorreva attraverso vene aperte
La voglia di vivere, l'urgenza di spostarsi
Dietro una porta a pannelli coprendo una macchia di ciliegia
Suonavo la mia chitarra e vivevano quelle malinconiche note
Come un cane che è a cuccia
In un angolo un flebile gemito
Aspettando di essere chiamato
Aspettando di essere tuo
Fantasmi di tutta la mia vergogna
Senza proposito o volontà
Io spesso parlo di te ma il te è sempre me
Perchè quando parlo di me sono io che chiedo di te
Perciò lascia che non ci sia verità solo inganno in
rime
Stabilisci l'unico momento aspettando immobile come la morte
Io spero di trovare determinazione imploro che ci sia un momento chiarificatore
Mi fermo senza frenare sterile senza alcun esito
Un bambino è ciò che ero e bambino morirò
Fuliggine nei miei capelli
E stelle nelle mie mani
Fuliggine nei miei capelli
E stelle nelle mie mani
Fuliggine nei miei capelli
E stelle nelle mie mani
Tradotta da Lorenzo (hokutonotoki@libero.it)
|
|
The words flow, decisions made
idea's mine, but the inspiration not
dreams of hangers on, dreams of getting well
spells of ezmerelda, emeralds foretold
splinters in the eye sentiments remain
bones that never rest where we going to
it was never up to me and yet i pushed until it broke
i love the open road and all that it suggests
wheel wagon dust weeds and infidelities and
always for a love never question why
in a wooden house immoveable and silent and
drinking strawberry wine forever lost in town
and thru the sleeping streets night bound and heavy
wheels in the spoke still spoken in a foreign cell
now my gates are high, my friends even higher
forgotten in my mind, yet the sky still linger and
cloud the blue skies, i'm jealous of you birds
was the only truth in a world full of words?
hear the prairie sound in a friend called near
the heart is pointed down but my spirit pointed up
his voice for siren of greek mythology
i pause with my pen i begin to defend
every action taken, every moment sealed
when i was quick it coursed through open veins
the will to live the urgency to move
behind a panel door sealing cherry stain
i played my guitar and lived those lonesome notes
like a dog that's down
in a corner just a sigh
waiting to be called
waiting to be yours
ghosts of all my shame
without purpose or will
i often speak of you but the you is always me
cause when i speak of me it's me i ask of you
so let there be no truth just trickery in rhymes
time the only thing waiting still as death
i hope for resolution pray one defining moment
pause without restrain barren without child
a child is who i was a child is who i'll die
soot in my hair
and stars in my hands
soot in my hair
and stars in my hands
soot in my hair
and stars in my hands
|
