| so che siamo come vecchi amici
non possiamo far finta
che due amanti si scusino
noi siamo ragioni cosi' irreali
non possiamo evitarlo
ma sentiamo che qualcosa e' andato perso
ma ti prego
lo sai che sei uguale a me
la prossima volta ti prometto che saremo
perfetti
perfetti
perfetti sconosciuti senza regole
amanti fuori dal tempo
ricordi dispersi
adesso so bene chi sei
ma ora mi chiedo chi ero io
angelo, sai che non e' la fine
saremo sempre buoni amici
le lettere sono state spedite
per favore, eri sempre cosi' libera
vedrai, ti prometto che saremo
perfetti
perfetti sconosciuti quando ci siamo incontrati
sconosciuti sulla strada
amanti mentre dormiamo
perfetti
lo sai che questo deve accadere
eravamo sempre cosi' liberi
ci eravamo promessi di essere
perfetti
Tradotta da Fausto (furkof@libero.it)
e corretta da Lorenzo
(hokutonotoki@libero.it)
|
|
I know we're just like old friends
we just can't pretend
that lovers make amends
we are reasons so unreal
we can't help but feel that something has been lost
but please you know you're just like me
next time I promise we'll be
perfect
perfect
perfect strangers down the line
lovers out of time
memories unwind
so far I still know who you are
but now I wonder who I was...
angel, you know it's not the end
we'll always be good friends
the letters have been sent on
so please, you always were so free
you'll see, I promise we'll be
perfect
perfect strangers when we meet
strangers on the street
lovers while we sleep
perfect
you know this has to be
we always we're so free
we promised that we'd be
perfect
|
