| Ho preso il mio
amore e lo ho portato giù
Ho scalato una montagna, ho girato intorno
E ho visto il mio riflesso su una collina innevata
Finchè una slavina l'ha portato giù
Oh specchio nel cielo, cos'è l'amore?
Il bambino che è nel mio cuore può emergere?
Posso navigare attraverso le cangianti maree oceaniche?
Posso gestire le stagioni della mia vita?
Ho avuto paura dicambiare perchè ho costruito la mia vita intorno a te
Il tempo ti rende più coraggioso
Anche i bambini crescono
E sto crescendo anche io
Ho preso il mio amore e lo ho portato giù
Ho scalato una montagna, ho girato intorno
E se vedi il mio riflesso sulla collina innevata
La slavina l'ha portato giù
La slavina l'ha portato giù
Tradotta da Silvia (piccicolata@libero.it)
|
|
i took my love and
took it down
i climbed a mountain, i turned around
and i saw my reflection in a snow covered hill
'til the landslide brought it down
oh, mirror in the sky, what is love?
can the child within my heart rise above?
can i sail through the changing ocean tides?
can i handle the seasons of my life?
well, i've been afraid of changing cause i've
built my life around you
but time makes you bolder
even children get older
and i'm getting older, too
well, i've been afraid of changing cause i've
built my life around you
time makes you bolder
even children get older
and i'm getting older, too
i'm getting older, too
i took my love and took it down
i climbed a mountain, i turned around
and if you see my reflection in the snow covered hill
the landslide brought it down
the landslide brought it down
|
