The Smashing Pumpkins Net Point

Main Page - News - Testi - Interviste - Faqs - Immagini - Tour Info - Discografia - Mp3Bootlegs - Tabs - Covermania - Radio
COG - Ipse Dixit - Band History - Biografie - Links - WebringsMailing List - ICQ - Quiz - Poetry - Forum -Trade - Chat - Guestbook

 

DEBOLE E ACCECATO

FRAIL AND BEDAZZLED



così adesso ascolta qui
voglio essere, ooh così chiaro
ho perso la mia anima e rimarrò
perso tra le tue mani, e le mie credenze
ed eccomi qui debole
debole ed accecato da tutta la luce
tirami per la manica mia ragazzina,
superdonna lei non sa che ho rubato il mio sorriso
da un gatto irreale
e tutto ciò che volevo era essere un uomo
e da quando ho lasciato perdere
mi sento libero
mi sento libero
mi sento libero
mi sento libero
due di noi è pericoloso
è tutto dentro le nostre teste
gettare la spugna per niente di meno
lasciarmi per lui
cerco di capire
chi amo
e le loro richieste,
è così ingiusto
quando non riescono a vedere
che sono il ragazzo
che ha davvero bisogno
del loro amore,
credo
debole ed accecato da tutta la
debole ed accecato da tutta la
debole ed accecato da tutta la luce

Tradotta da Franco
(francoborgo@tiscalinet.it)

so now listen here
i wanna be oh so clear
i lost my soul, lost i'll stay
between your hands and my beliefs
and here i am, frail
frail and bedazzled from all the glare
tug at my sleeve
my little girl, supermaid
she don't know that i have stole my smile from a cheshire cat
and all i wanted was to be a man
since i gave up
i feel free
i feel free
i feel free
i feel free
the two of us, that's dangerous
it's all inside our heads
givin' in for nothin' less
leavin' me for him
try to understand
the ones i love
and their demands
it's so unfair
when they can't see
that i'm the boy
who really needs
their love,
i suppose
frail and bedazzled from all the
frail and bedazzled from all the
frail and bedazzled from all the glare