The Smashing Pumpkins Net Point

Main Page - News - Testi - Interviste - Faqs - Immagini - Tour Info - Discografia - Mp3Bootlegs - Tabs - Covermania - Radio
COG - Ipse Dixit - Band History - Biografie - Links - WebringsMailing List - ICQ - Quiz - Poetry - Forum -Trade - Chat - Guestbook

 

CILIEGIA

CHERRY



(ascolta-vogliamo incominciare? ...pronto Flood? si... 1,2,3,4)

Stai con me, ti renderò libera
perchè ti posso dire che una volta eri una bella
rosa così triste che hai perso i tuoi petali
e hai perso la luminosità delle tue chiacchere
ho bisogno di un amore per aiutarmi a trovare la mia strada
ho bisogno di una forza che non posso tradire
ho bisogno di una parola per dire che non posso dire
ho bisogno di un'amante, amante
ho bisogno di un'amante, amante
cosa stiamo aspettando?
cosa stiamo aspettando?
il tempo ha perso il suo controllo su di me
l'odio dorme dentro le mie ossa
nella calma dell'aria fresca
tutti i ragazzi sono stati lasciati per la morte
perchè sappiamo dove hanno paura di andare
quelli belli, quelli che ricorderemo
quelli preziosi, i nostri più grandi pretendenti
ho bisogno di un amore per aiutarmi a trovare la mia strada
ho bisogno di una forza che non posso tradire
ho bisogno di una parola per dire che non posso dire
ho bisogno di un'amante, amante
ho bisogno di un'amante, amante
e se perdi te stessa potresti portare anche me?
potresti riposare dentro al sonno?
stai con me, ti renderò libera da te stessa

Tradotta da Franco
(francoborgo@tiscalinet.it)

(listen-wanna just start it?...ready, flood?
yeah...1, 2, 3, 4)

stay with me, i'll set you free
'cause i can tell you once were pretty
rose so sad you've lost your petals
and lost the luster of your tattle tales
i need a love to help me find my way
i need a strength that i cannot betray
i need a word to say what i can't say
i need a lover, lover
i need a lover, lover
what are we waiting for?
what are we waiting for?
time has lost its hold on me
hatred sleeps inside my bones
in the stillness of cool air
all the boys have been left for dead
'cause we know where they fear to tread
the beautiful ones, the ones we'll remember
the precious ones, our greatest pretenders
i need a love to help me find my way
i need a strength that i cannot betray
i need a word to say what i can't say
i need a lover, lover
i need a lover, lover
and if you lose yourself
could you take me, too?
could you rest inside the sleep?
stay with me, i'll set you free from you