The Smashing Pumpkins Net Point

Main Page - News - Testi - Interviste - Faqs - Immagini - Tour Info - Discografia - Mp3Bootlegs - Tabs - Covermania - Radio
COG - Ipse Dixit - Band History - Biografie - Links - WebringsMailing List - ICQ - Quiz - Poetry - Forum -Trade - Chat - Guestbook

SOFFIA LONTANO

BLEW AWAY
 

Soffia, soffia, soffia lontano
ma io non voglio scomparire
soffia, soffia, oooh
e se tu la ami
tu sai che diverrà vero
e se tu hai bisogno di lei
tu sai che lei ci sarà
stai sveglio, io cado qui
con lei e cado
e quando mi risveglio dentro te
io so che tu sai che sono tuo
soffia, soffia, soffia lontano
ma io non voglio scomparire
soffia, soffia, oooh
e se sei anche triste
finchè l'angelo canta e ti tocca
non confondere la mia unica vita
I dico soffia, e ti prego non partire mai
e io mi addolorerò, ricordati
felice di incontrarti là
e io voglio permetterle di sapere
che io non voglio lasciarla andare
io voglio permetterle di capire
che io la amo così tanto
sto soffiando, soffiando, soffiando lontano
ma io non voglio
soffia, soffia, io ti amo,
soffia

Tradotta da Case e Palu
(casefigo@hotmail.com)

 

blew, blew away
but i don't wanna fade
blew, blew
and if you love her
you know it will come true
and if you need her
you know that she'll be there
stay awake, i lie here
with her and i fall
(and) when i wake inside you
i know you know i'm yours
blew, blew away
but i don't wanna fade
blew, blew
and if you're sad, too
until the angel sings and touches you
don't confuse my only life
i said blew, and please don't ever leave
and i will grieve, and (re)member thee
hope to meet you there
and i wanna let her know
that i won't let her go
i wanna let her know
that i love her so
i'm blew, blew, blew away
but i don't wanna
blew, i love you
blew